Коран

Коран
(каръан) – священная книга магометан. Представляя собою, подобно книгам св. Писания, книгу такого значения для магометан, он обнимает правила и законы, записанные Магометом и объявленные ему якобы через архангела Гавриила Аллахом. В К. много позаимствовано от евреев и христиан, но в довольно извращенном виде, это объясняют тем, что будто бы Магомет, заимствуя, пользовался не письменными, но устными источниками. Слово К. означает в переводе "чтение", оно взято у евреев, у которых глагол "кара" (читать) именно означал чтение св. Писания. Сперва учение Магомета хранилось устно у его последователей, но с течением времени, ввиду возникающих споров, оно было записано по поручению Омара Зейдою, секретарем Магомета (около 644 - 654). Отдельные откровения были записаны не в хронологическом порядке, ввиду недостатка известий о времени их произношения, а просто по размеру, большие были поставлены на первом месте, меньшие ниже и т. д. – таковой порядок принял составитель Зейда. А расположенные по времени эти части не раз представляли повторение одного и того же. К. делится на 114 сур, а каждая из последних делилась на стихи, а это в свою очередь на чудо, или, как это называют магометане, "айет". Последние суры К., относящиеся к первому периоду деятельности Магомета, написаны складом, близким к складу еврейских поэтов и составителей притч, тогда как первая по месту половина К. – мерная проза, напоминающая способ изложения израильских пророков в те минуты, когда их тон наименее возвышен. Представляя собою рифмованную прозу К., по мнению знатоков, очень скучная для чтения книга, хотя встречаются и прекрасные места. Собрав и записав все без исключения откровения Магомета, Зейд записал без всяких пояснений их, но так как многие места нужно было понимать не буквально, а в известном смысле, то уже с самого начала чувствовалась потребность в комментариях. Первым толкователем К. был двоюродный брат пророка Ибн-Аббас, давший много переделок и др. изменений. Из правоверных комментаторов считаются – Табари, Замахшари, Бейдави, Джелаледина, Союты, Абу-Джафара Туса, Хакки Эфенди. В России познакомились с К. благодаря отцу сатирика Антиоха Кантемира, написавшему "Книгу система". Первым переводом К. на русский яз. является "Алкоран о Магомете, или закон турецкий" – книга, представляющая перевод К., сделанный по приказанию Петра В. Постниковым в 1716 году.

Полный православный богословский энциклопедический словарь. В двух томах. - Спб.: Изд-во П. П. Сойкина. . 1913.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "Коран" в других словарях:

  • Коран — последнее священное Писание, ниспосланное Аллахом. Коран который дошел до нашего времени путем таватура (См. Хабар аль Мутаватир) на арабском языке. Он был передан путем откровения пророку Мухаммаду. Слово Коран происходит от арабского слова… …   Ислам. Энциклопедический словарь.

  • КОРАН —         (араб. кур ан, букв. декламация, чтение), гл. источник вероучения ислама, собрание поучений, речей и заповедей Мухаммеда (ок. 570 632). Мухаммед сообщал их своим последователям, начиная с 609 в Мекке и Медине, как откровения бога,… …   Философская энциклопедия

  • Коран — (правильнее Кур’ан «чтение») священная книга мусульман, заключающая в себе откровения, якобы ниспосланные Мухаммаду (Магомету). Она делится на 114 глав «сур» (собственно «рядов» камней в стене); каждая сура на несколько (от 3 до 286) стихов… …   Литературная энциклопедия

  • Коран — (правильнее Ал Коран, араб. "Чтение"), священная книга мусульман, на арабском языке, основа мусульманского богословия и юриспруденции, главный источник вероучения ислама. Составлена после смерти пророка Муххамеда из сохранившихся в… …   Религиозные термины

  • коран — алькоран Словарь русских синонимов. Коран Алкоран (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • КОРАН — (арабское кур ан, буквально чтение), главная священная книга мусульман, собрание божественных откровений , ниспосланных Мухаммеду. Включает проповеди, обрядовые и юридические установления, заклинания, молитвы, назидательные рассказы и притчи,… …   Современная энциклопедия

  • КОРАН — священная книга мусульман, запись проповедей пророка Мухаммеда. произнесенных им в Мекке и Медине в 610 632 гг. Предписания К. вместе с положениями сунны составляют содержание шариата. Хотя из более чем 6200 стихов К. лишь 500 содержат правила… …   Энциклопедия юриста

  • КОРАН — (арабское ал куран чтение вслух, декламация), главная священная книга мусульман, собрание проповедей, произнесённых основателем ислама Мухаммедом. Содержит также религиозно правовые и обрядовые предписания. Из К. исходят мусульманское предание… …   Русская история

  • Коран — (правильнее: коръан) священная книга мохаммедан, играющая уних такую же роль, как у христиан Библия и Св. Евангелие. Это сборникрассказов, поучений, правил, законов и т. п., сообщенных МохаммедуАллахом через архангела Гавриила. Слово К. означает… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • коран — а, м. coran m. <, ар. qur an чтение. 1. Священная книга мусульман, содержащая догмы, положения мусульманской религии. Сл. 18. Гавриил научил его <Мухаммеда> на память знати весь куран. Кн. сист. 8. // Сл. 18 10 167. Смотря по вине, или …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • коран —     КОРАН, устар. алкоран …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»